高中同學很高興地去查字典,
然後昨天很高興地來跟我說我的 MSN 顯示名稱是「火球」的意思。
想想還是解釋一下以免還有其他人誤會 XD

「ひだま」(Hidama)寫成漢字是「火玉」,意思是火球沒錯,
講詳細一點就是流星,或是在天空中飄來飄去的火團之類的,
不過這並不是我把這東西當作 MSN 顯示名稱的原因。

話說東海道新幹線與山陽新幹線的列車可以分成下面幾種:
1. のぞみ(Nozomi)(望)
2. のかり(Nokari)(野雁)
3. ひかり(Hikari)(光)
4. ひだま(Hidama)(火玉)
5. こだま(Kodama)(木靈)
列車等級由上而下漸次遞減。

老實說東海道新幹線與山陽新幹線其實是只有一三五這三種車,
二四這兩種車是惡搞的。
原先的 Hikari 在停靠站是非常優越的列車,
最快的 Hikari 停靠站模式是:東京─名古屋─京都─新大阪─岡山,
比現在的 Nozomi 還少,
現在這段區間最快的 Nozomi,
停靠站模式是東京─品川或新橫濱─名古屋─京都─新大阪─新神戶─岡山。

後來因為 Kodama 的減班以及 Nozomi 的出現,
Hikari 的停靠站越來越多,
甚至出現了名古屋到岡山間各站停車的 Hikari,
名古屋京都間的行車時間更是高達 56 分鐘,
也就是說完全地 Kodama 化,取代 Kodama 的功能,
於是這種停靠站跟 Kodama 很相近的 Hikari 便被日本人戲稱為 Hidama。

然後由於近年來 Nozomi 也是不斷增停,
姬路、福山、新山口等站也都停了不少 Nozomi,
於是乎也漸漸有人把 Nozomi 戲稱為 Nokari 了。

所以我的 MSN 顯示名稱是由 Hikari 加上 Kodama 而來,
跟火球並沒有關係……@@"

Nishi-Akashi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()